迪拜沙滩通宵开放，供居民和旅客畅泳玩乐消暑

中东阿联酋最大城市迪拜夏天又热又潮湿，通宵开放的海滩成为流行的消暑方式。这些官方指定的「夜滩」有救生员当值，有聚光灯照亮水面，供不少人在月色下度过仲夏之夜。

迪拜夏天气温可达38℃或更高，湿度又高，俨如蒸气房，入夜后气温也有32℃，相对湿度79%。不过，位于迪拜海岸的高尚住宅区乌姆苏齐姆（Umm Suqeim）的海滩，无论午夜或是清晨4时都一样热闹——这是迪拜市政府指定的几个「夜间海滩」中最受欢迎一个。